Geräumige Ein-bis-zwei-familienhaus, geeignet für zwei Generationen oder für eine große Familie. Vom Platensee, Szigliget 5 Minuten entfernt mit dem Auto, am Fusse des St.Georgen Bergs zu finden. Zu verkaufen oder eintauschen gegen eine Immobilie in Budapest. 1500qm schön bepflanzter Gartenanlagemit viele Rosen und reichblüchende Hibiskusbüsche, mit Obstbäume, große Parkplatz für 2-3 Pkws, mit Garage, mit Holzhütte als Lagerraum oder Sommerküche und mit Gartengrillplatz, Brunnen zum Planzen gießen. Gute Zustand, ständig gepflegt, Ziegelbau, 2 Terassen, Heizung mit Gas oder Holz umschaltbar. Panorama auf dem Balaton, auf dem Burg Szigliget und auf die Umligende Berge und Weinberge. Angenehm ruhige Lage, nette Nachbarn (auch deutschsprechende), gute Anbindung an die Landstrasse, Stadt in 3 Minuten entfernt mit dem Wagen.

 

Lovely one or two family village house, well-suited for two generations or for a big family. Near the Lake Balaton (5 min. with car) Szigliget, in part Hegymagas on the St.George berg. To Sale oder change with an immobilie in Budapest. 1500qm garden with wonderfull plants, many roses and hibiskus, fruit trees, big place for carparking, garage, sommer kitchen in separat woodenhouse, and grillplace im garden, drilled watering wells for the plants. Well-maintained, backstone home, 2 terrasses, gas or wood heating. Panorama of Lake Balaton, castle ruins of Szigliget, and round around of many bergs and winebergs to see. Fine relaxed environment, lovely neighborhoods, good accessibility, city in 3 minutes with the car.